Islas_Baleares

Les îles Baléares forment un groupe d’îles de la Méditerranée à l’est des côtes espagnoles, à la hauteur de Valence, à 88 km du point de plus proche de la péninsule Ibérique. La seule île de Majorque couvre presque 75 % de l’étendue de l’archipel, suivie de Minorque , Ibiza, et Formentera. Les autres îles, de superficie moins importante, sont Dragonera, Conejera et Espalmador.

Les îles Baléares sont une communauté autonome de l’Espagne. Le catalan est la langue co-officielle avec le castillan, la variante locale du catalan étant le baléare.

La population totale de l’archipel est de plus d’un million d’habitants (2008). La capitale, Palma de Majorque, est située sur la plus grande des îles : Majorque. Au plan géo-linguistique, les îles Baléares se situent dans l’aire catalane, ensemble avec les régions de Valence (Pays valencien) et Barcelone (Catalogne).

L’archipel des Baléares accueille chaque année environ dix millions de touristes, dont 20 % d’Allemands.

… plus nous deux !

Première rencontre / First encounter

Au travail ! At work!

Détails / Details

Heureux !  /  Happy!
Près de la piscine / By the pool

Première ballade / First walk

Trop mangé !  /  Too much eating!

Devant mon jardin… / In front of my garden

Entrez !  /  Pop in!
Plonge ? Plonge pas ?  /  Dive? Don’t dive?
Port Sollers / Sollers harbourg
Port Sollers / Sollers harbour
En chaise longue / On a long chair
Chaise extra longue / Extra long chair
Menuisier ivre !  /  Drunk carpenter!
Mon jardin de cactacées / My cactus garden
Ça pique / It stings
L’heure du départ / Time to go
Prêt au décollage… / Ready for takeoff
Salut la mer !  /  Bye!
Plante naturelle ou artificielle ? / Natural or artificial plant?

Laisser un commentaire